Director of Publication & Webmaster:
Jérôme Laugel

For any information request please contact:
Blue Butterfly
Route de Meyrin 49
CH-1203 GENEVE
tel. : +41 (0)22 907 73 00

ABOUT THE EDITOR
According to the law, we inform you that:

This Internet service is provided by the Eurostratège company based 8 rue Erckmann Chatrian F-67000 Strasbourg – France
This Internet service is hosted by the NTLUX SA company based 3A Boulevard du Prince Henri – L-1724 Luxembourg – Luxembourg

“INFORMATIQUE ET LIBERTES” LAW
As a user, you have a right to access, update or delete your contribution to this Internet website.
To that end, please send a letter to the address given at the top of the page.

If you want, you can also use that right directly via email. To that end, send your request here Jérôme Laugel .

Finally, we inform you that the personal data shared by end users with “Blue Butterfly” through the online form are exclusively reserved for use by the “Blue Butterfly” company.

“Blue Butterfly” specifies that user replies are not mandatory and that there are no consequences imparted from a lack of reply. However, the replies must be enough to let us process the data in order to bring satisfactory and appropriate solutions to the users.
Pictures are given as an indication and are not legally binding.

COUNTERFEIT
Any reproduction or representation of this service (content, pages, scripts, etc.) in whole or in part on any current or future support is strictly forbidden.
Failing to abide by these rules is an act of counterfeiting that might be legally prosecuted. All the information coming from this service is not legally binding and can be revised without any prior notice. Furthermore, some of the brands showcased on this Internet website might have been legally registered with the INPI, reserving any right of reproduction or representation on any current or future support in every country.

ACCESSIBILITY
This website is valid for XHTML Strict 1.0: strict compliance with the Internet standards.
Compatible with any browser that matches standard requirements.
Tested under: Internet Explorer 6, 7 & 8, Firefox 2.0, 3.0 & 3.5, Safari 2.0 & 3.0

Credits :
© Blue Butterfly, Eurostratège

Picture credits :
© Blue Butterfly, Eurostratège